« ダイビング・ログ 2007 Jun. 紀伊大島 | トップページ | 歌え仲間たち! »

2007/06/25

Quiet people.

ランチに立ち寄った、インドカレーの専門店。

メニューが日本語・英語併記だったり。
ウェイターさんがトリ・リンガル(日本語+英語+??語)だったり。
そんなこんなで、ノン・ネイティブ日本人なお客さん、多めの店内。
店内で交わされている会話も、日本語、英語、??語とりどり。

周りの話し声を聞き流しつつ、チキン&キーマカレー&ナンのセット。
なかなかちぎれないナンと格闘してる時、ふと耳にとまった台詞。

"99% of Japanese are quiet."

前後の会話は聞き取れなかったので、話の流れは不明。
でも、外国の人から見たらそうなのかなあ、日本人って。
"Quiet" とはかけ離れた人もいるような気がするんだけどなあ。

"Be quiet!"

まあ、いいか。
カレーもナンも美味しかったし。

【おすすめ】
 Book 「世界地図から食の歴史を読む方法」 辻原康夫
 Music 「Quiet Village」 Martin Denny

|

« ダイビング・ログ 2007 Jun. 紀伊大島 | トップページ | 歌え仲間たち! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/72676/15557366

この記事へのトラックバック一覧です: Quiet people.:

« ダイビング・ログ 2007 Jun. 紀伊大島 | トップページ | 歌え仲間たち! »